Syksy lähestyy: juolukan (Vaccinium uliginosum) versoja hämähäkinverkkoinneen ja vesipisaroineen.
Taustalla kuusen oksa, jossa kuusen suopursunruosteen (Chrysomyxa ledi) itiöpesäkkeitä.

Autumn is coming: shoots of bog bilberry (Vaccinium uliginosum) with spider webs and drops of water.
In the background a twig of spruce (Picea abies), where yellowish sporangia
of spruce-marsh ledum blight (Chrysomyxa ledi).

Vaikka syksy lähestyy, on jäkälikössä paras kasvukausi elo-syyskuussa: kosteutta, valoa ja lämpöäkin riittävästi jäkälille.
Kuvassa isohirvenjäkälä, Cetraria islandica (vasemmalla alhaalla, ruskea, iso), harmaaporonjäkälä, Cladina rangiferina
ja palleroporonjäkälä, Cl. stellaris (oikealla ylhäällä). Foto: 10.8.01/PH.

Although the autumn approaching, august-september is the best growing season for lichens: it is water,
light and warmth sufficiently for lichens.
In this picture: Cetraria islandica (brown, big), and two reindeer lichens:
Cladina rangiferina (right down) and Cl. stellaris (right up).