Kypsyysnäyte

Ilmoittautumisohjeet

1. Kirjaudu omilla tunnuksillasi Exam-ohjelmaan, jotta opettaja voi luoda sinulle tentin.
2. Lähetä hyväksytty kandidaatintutkielmasi professori Jari Sivoselle (etunimi.sukunimi@oulu.fi) sähköpostin liitetiedostona. Muista lähettää tutkielma vähintään 10 päivää aiemmin, sillä se täytyy ehtiä lukea ja siitä täytyy ehtiä tehdä kysymykset.
3. Kun sinulle on laadittu tentti Examiin, saat ilmoituksen sähköpostiisi.
4. Varaa itsellesi aika Examinariumiin, kirjoita kypsyysnäyte ja jätä se arvioitavaksi.

Kandidaatin kypsyysnäyte

Kypsyysnäytekokeen voi tehdä sähköisessä tenttijärjestelmässä Examinarium. Sovi tutkielman ohjaajan kanssa etukäteen kypsyysnäytteen tekemisestä .

Opiskelijan kypsyysnäytteessä kirjoittama teksti todistaa, että opiskelija tuntee opiskelemansa aihealueen ja hänellä on hyvä äidinkielen taito. Ohjaaja arvioi kypsyysnäytteen.

Huomioithan jäljempänä mainitut kypsyysnäytteen kieltä koskevat asiat Jos opiskelija on saanut suomenkielisen koulusivistyksen, hänen on tehtävä kypsyysnäyte suomeksi. Jos opiskelija on saanut ruotsinkielisen koulusivistyksen, hänen on tehtävä kypsyysnäyte ruotsiksi.

Kypsyysnäytteen tekstin pituus on noin yksi konseptipaperi (eli neljä sivua tai noin 500 sanaa). Tekstin pitää olla esseemuodossa ja käsitellä lopputyön aihealuetta, ja sen pitää olla analyyttinen ja johdonmukainen. Kypsyysnäytteessä opiskelija esittelee ja analysoi tutkimusmateriaalejaan, -tapojaan ja -tuloksiaan. Kypsyysnäytteen tekemisestä ei saa opintopisteitä. Kypsyysnäytteen otsikon määrittää (yleensä) kandidaatintutkielman ohjaaja.

Tekstin on oltava seuraavien vähimmäisvaatimusten mukainen:

• käsialan pitää olla luettavissa olevaa, ja siinä pitää olla selkeästi erottuvat pienet ja suuret alkukirjaimet sekä sanojen välit

• tekstin rakenteen pitää olla hyvin määritetty ja sen pitää muodostaa johdonmukainen kokonaisuus

• teksti pitää olla selkeästi jaettu hyvin määritettyihin kappaleisiin

• tekstillä pitää olla otsikko ja tekstin pitää vastata annettua otsikkoa

• opiskelijan pitää osata perusoikeinkirjoitus- ja välimerkkisäännöt

• lauseiden ja sivulauseiden väliset suhteet pitää ilmaista selkeästi eikä tekstissä saa olla merkittäviä viittausvirheitä

• lauseiden sanajärjestyksen pitää olla selkeä ja vastata annettuja tietoja

• tekstin pitää olla tyyliltään muodollista

• tekstiä arvioivan henkilön pitää pystyä tulkitsemaan tekstiä eikä kirjoittajan tule olettaa, että arvioija on lukenut opinnäytteen.

Kypsyysnäyte voidaan hylätä, jos siinä on merkittäviä ja toistuvia ongelmia joillakin edellä mainituista alueista tai jos siinä on paljon virheitä.

Filosofian maisterin kypsyysnäyte

Jos opiskelija on kandidaatintutkintonsa (tai muiden korkeakouluopintojensa tai ylemmän korkeakoulututkinnon tasoisten opintojensa) yhteydessä tehnyt kypsyysnäytteen, jossa hän on todistanut suomen tai ruotsin kielen taitonsa, maisterin kypsyysnäyte voidaan korvata pro gradu -tutkielman tiivistelmällä. Tässä tapauksessa opiskelijan ei tarvitse tekstillään osoittaa suomen tai ruotsin kielen taitoaan, mutta tekstin pitää silti osoittaa, että opiskelija tuntee opiskelemansa alan.

Tiivistelmän pitää sisältää

• tutkimuksen aihealue

• tutkimuksen kohde, käytetyt materiaalit ja tutkimuksen tavoite

• käytetyt tutkimusmenetelmät (jos tutkimus on luonteeltaan teoreettinen ja perustuu kirjallisuuteen, opiskelijan pitää mainita merkittävimmät lähdeteokset; jos tutkimus on luonteeltaan empiirinen, opiskelijan pitää mainita käytetyt tutkimusmenetelmät)

• tutkimuksen tärkeimmät tulokset

• tuloksiin perustuvat johtopäätökset ja toimenpidesuositukset

• avainsanat.

Tiivistelmän pitää mahtua yhdelle sivulle (fonttikoko 12, riviväli 1,5) . Tiivistelmä on muuten vapaamuotoinen, ja siihen ei ole dokumenttipohjaa.

Tiivistelmässä opiskelija esittelee ja analysoi tutkimusmateriaalejaan, -tapojaan ja -tuloksiaan edellä olevien ohjeiden mukaisesti. Ohjaaja tai tarkastajaksi nimetyt tiedekunnan henkilökunnan edustajat arvioivat kypsyysnäytteen asteikolla hyväksytty tai hylätty. Kypsyysnäytteen tekemisestä ei saa opintopisteitä.

Jos opiskelija ei ole osoittanut suomen tai ruotsin kielen taitoaan kandidaatintutkinnon yhteydessä tai jonkin muun alemman korkeakoulututkinnon yhteydessä, opiskelijan pitää tehdä se silloin maisterin tutkinnossa. Kielen valinnan periaatteet ovat samat kuin kandidaatintutkinnon yhteydessä.

Maturity Test for the Bachelor's Degree

After you have finished your Bachelor's Thesis and uploaded it to Laturi (it need not be assessed yet), agree on the maturity test with the teacher of your Bachelor's Seminar and Thesis -course. In all other cases (e.g. if the teacher of your Bachelor's Seminar and Thesis -course does not work at the university anymore), please contact Tiina Keisanen by email (tiina.keisanen (at) oulu.fi) to agree on the maturity test.

Maturity test for the Master's Degree

Please note the following information on the abstract of the Master’s Thesis (Pro gradu -tutkielma), which also serves as the maturity test for the Master’s Degree:

Students majoring in English write their abstracts in English. In addition, in order to fulfil the requirements of the maturity test (kypsyysnäyte) for the Master’s Degree they also need to write the abstract in their mother tongue (Finnish, Swedish or native language, i.e. the language of the maturity test for the Bachelor’s Degree). If a student has taken a Bachelor’s degree in another Finnish university or university of applied sciences, the same applies.

Students who have taken their Bachelor’s Degrees abroad (regardless of their mother tongue), please contact Lead Specialist Oili Sievola in the Academic Affairs for instructions; you will have to take the maturity test as described above for the Bachelor’s Degree.

Kindly note that In Master´s Programme in Epidemiology and Biomedical Data Science a summary of student´s thesis serves as a maturity test and no separate test must be taken.

Thesis summary must be attached to the thesis and approved by the thesis supervisor.

For possible further information kindly contact coordinator Miia Halonen miia.halonen(at)oulu.fi.

Ohjeet kandidaatintutkielman kypsyysnäytettä varten

Kypsyysnäyte (352514A) liittyy Kandidaatintutkielmaan (351222A) ja suoritetaan sen yhteydessä.

Terveystieteiden kandidaatin tutkintoon sisältyy 10 opintopisteen laajuinen kandidaatintutkielma ja kypsyysnäyte. Kypsyysnäytteessä opiskelija osoittaa perehtyneisyyttä tutkielman aihepiiriin liittyvästä aiheesta, joka kirjoitetaan tehtävänannon ja otsikon mukaisesti. Luvan kypsyysnäytteeseen osallistumisesta antaa kandidaatintutkielman ohjaaja. Kypsyysnäyte kirjoitetaan EXAM-järjestelmässä erikseen sovittuna ajankohtana (katso tarkemmin Kypsyysnäyteen tekemisen ohjeet opiskelijalle).

Kandidaatintutkielman ohjaaja tarkastaa sekä tutkielman että kypsyysnäytteen. Kypsyysnäyte arvioidaan sisällön ja kielen osalta asteikolla hyväksytty/hylätty. Tekstistä tarkastetaan siis sisällön lisäksi myös kieliasu. Kirjoitus voidaan hylätä, jos siinä esiintyy suuria ja toistuvia ongelmia tai jos siinä on monia erilaisia virheitä esimerkiksi kieliasussa. Lue tarkemmin ohjeet kypsyysnäytteen kirjoittamisesta. Instruktioner för mognadsprovet.

Kirjallinen kypsyyskoe voidaan hyväksilukea kielitaidon osoittamisen osalta aikaisemman korkeakoulututkinnon perusteella. Hyväksytty kypsyysnäyte aiemman korkeakoulututkinnon yhteydessä riittää. Opiskelijan tulee toimittaa todistus aiemmin tehdystä kypsyysnäytteestä kandidaatin tutkielman ohjaajalle. Kandidaatin tutkielman ohjaaja lähettää suoritetun kypsyysnäyte todistuksen opintoasiasihteerille, samalla kun hän ilmoittaa opintoasiansihteerille hyväksytystä kandidaatintutkielmasta.

Mikäli opiskelija on suorittanut kandidaatintutkielmansa muualla kuin Oulun yliopiston perustutkinto-opiskelijana, opiskelijan on toimitettava suorittamansa kandidaatintutkielma opintojakson vastuuopettajalle kypsyysnäytettä varten.

Kandipalaute on valtakunnallinen, yliopistojen yhteinen opiskelijakysely, jonka tarkoituksena on selvittää kandidaatintutkinnon suorittaneiden tyytyväisyyttä yliopistoihinsa ja kokemuksia opintojen sujumisesta. Tarkista kandidaatin tutkintotodistushakemuksen palautuksen yhteydessä, että Peppi järjestelmässä on oikea sähköpostiosoitteesi, johon toimitetaan kyselylinkki Kandipalautteesta.

Yleisten ohjeiden tarkennukset: katso Moodlen työtila Matematiikan Ohjuri (itsekirjautuminen), välilehti Valmistuminen.

Lääketieteen tekniikan maisteriohjelmassa kaikki opiskelijat kirjoittavat kypsyysnäytteen yllä annettujen ohjeiden mukaan.

Lisätietoja tarvittaessa Eveliina Seppälältä eveliina.seppala(at)oulu.fi.

Hyvinvointitekniikan koulutusohjelmassa kaikki opiskelijat kirjoittavat kypsyysnäytteen yllä annettujen ohjeiden mukaan sekä kandidaatin tutkielman, että pro gradu -tutkielman yhteydessä.

Lisätietoja tarvittaessa Eveliina Seppälältä eveliina.seppala(at)oulu.fi.